2008年4月24日星期四

Sarah Brightman ~ First Of May

First Of May ~ 第一次听到这首歌是colleague介绍的,演唱者是一个在日本发展的中国女歌手“Olivia Ong”。旋律很舒服,但歌词有点惆怅。。。

后来在网上寻找这首歌的来源,发现它是一首Oldies,原唱者是“Bee Gees”,写于1969年。1971年,这首歌成为了电影“Melody”的主题曲。其后有很多人都翻场过这首歌,当中包括之前提起的“Olivia Ong”,“张学友”,还有我最喜欢的版本“Sarah Brightman”等等。。。




First Of May

When I was small and Christmas trees were tall
We used to love while others used to play
Don't ask me why, but time has passed us by
Someone else moved in from far away

*Now we are tall and Christmas trees are small
And you don't ask the time of day
But you and I, our love will never die
But guess we'll cry come first of May

The apple tree that grew for you and me
I watched the apples falling one by one
And I recall the moment of them all
The day I kissed your cheek and you were gone

When I was small and Christmas trees were tall
Doo......
Don't ask me why, but time has passed us by
Someone else moved in from far away

没有评论: